Se incluye aquí un listado de idiomas del mundo cuyos nombres empiezan por la letra K.
K’emant ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
K’iché ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Ka’apór ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaande ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kaansa – Lengua del subgrupo Doghose-Gan, del grupo de lenguas Gur meridional.
Kabardái – Qabardai - Cabardiano. Lengua caucásica de la familia noroccidental. Junto con el ruso es lengua cooficial en la república autónoma de la Federación Rusa.
Kabende – Dialecto del Bemba (bem)
Kabixí * (xbx) - Lengua amerindia en peligro de extinción; se habla en Brasil (100 hablantes en 2008)
Kabixí * (xbx) - Lengua amerindia en peligro de extinción; se habla en Brasil (100 hablantes en 2008)
Kabiye - Lengua del subgrupo de lenguas Grusi, del grupo de lenguas Gur meridional.
Kabui ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kacha – Dialecto del Jacaso.
Kachari * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kachín (kac) – Jinghpaw
Kacicere - Dialecto perteneciente al grupo regional de lenguas Tyap.
Kaco’ * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaconda – Dialecto del Umbundu.
Kadai - Grupo perteneciente a la familia de lenguas Tai-Kadai.
Kadai * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kadaru * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kadiwéu * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kadu ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kafancan – Dialecto perteneciente al grupo regional de lenguas Tyap.
Kāgate * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kagulu (kki) – Lengua bantú que tienen una similitud léxica del 56% con el Gogo, lo que conlleva que algunos lingüistas la clasifiquen como un dialecto de éste.
Kahumamahon Saluan ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaibobo * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaiep ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaike * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kainai - Variante dialectal del Siksiká.
Kaingang * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kairui-Midiki ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaiwá (kgk)
Kaixána *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaiy ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kajire-’dulo >> Majera
Kakaa >> Kuri
Kaki Ae ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kakwa >> Cacua
Kákwâ (keo)
Kalamo ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kalao * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalapalo ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalapuyano central † (kyl) - (en inglés: Central Kalapuyan, Santiam); lengua extinta que se hablaba en Estados Unidos (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalaw Lagaw Ya * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalenjin – Grupo de doce lenguas relacionadas con las lenguas nilóticas meridionales que se hablan en Kenia, en la parte oriental de Uganda y en el norte de Tanzania.El término ‘kalenjin’ viene de una expresión de la lengua Nandi que significa ‘digo (a usted)’. En este sentido lingüístico amplio, el término kalenjin no debe confundirse con el que se utiliza a partir de la mitad del s. XX para identificar a los pueblos de habla Nandi de Kenya.Las lenguas kalenjin se clasifican generalmente en cuatro sub-ramas. Aunque existen algunas dudas en que las ralaciones internas dentro de estas ramas sean ciertas.
En 2005, Ethnologue estableció la siguiente clasificación interna:
1) Lenguas Elgon: Kupsabiny (Uganda) y Sabaot (Kenia)
2) Lenguas Nandi–Markweta:
- Lenguas Markweta: Endo (Kenia) y Talai (Kenia)
- Lenguas Nandi: Aramanik (Kenia), Kalenjin (Kenia), Kisankasa (Tanzania), Mediak (Tanzania), Mosiro (Tanzania) y Tugen (Kenia)
3) Lengua Okiek (Kenia, Tanzania)
4) Lengua Pökoot (Kenia)
Kabui ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kacha – Dialecto del Jacaso.
Kachari * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kachín (kac) – Jinghpaw
Kacicere - Dialecto perteneciente al grupo regional de lenguas Tyap.
Kaco’ * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaconda – Dialecto del Umbundu.
Kadai - Grupo perteneciente a la familia de lenguas Tai-Kadai.
Kadai * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kadaru * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kadiwéu * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kadu ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kafancan – Dialecto perteneciente al grupo regional de lenguas Tyap.
Kāgate * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kagulu (kki) – Lengua bantú que tienen una similitud léxica del 56% con el Gogo, lo que conlleva que algunos lingüistas la clasifiquen como un dialecto de éste.
Kahumamahon Saluan ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaibobo * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaiep ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaike * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kainai - Variante dialectal del Siksiká.
Kaingang * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kairui-Midiki ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaiwá (kgk)
Kaixána *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaiy ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kajire-’dulo >> Majera
Kakaa >> Kuri
Kaki Ae ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kakwa >> Cacua
Kákwâ (keo)
Kalamo ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kalao * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalapalo ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalapuyano central † (kyl) - (en inglés: Central Kalapuyan, Santiam); lengua extinta que se hablaba en Estados Unidos (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalaw Lagaw Ya * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kalenjin – Grupo de doce lenguas relacionadas con las lenguas nilóticas meridionales que se hablan en Kenia, en la parte oriental de Uganda y en el norte de Tanzania.El término ‘kalenjin’ viene de una expresión de la lengua Nandi que significa ‘digo (a usted)’. En este sentido lingüístico amplio, el término kalenjin no debe confundirse con el que se utiliza a partir de la mitad del s. XX para identificar a los pueblos de habla Nandi de Kenya.Las lenguas kalenjin se clasifican generalmente en cuatro sub-ramas. Aunque existen algunas dudas en que las ralaciones internas dentro de estas ramas sean ciertas.
En 2005, Ethnologue estableció la siguiente clasificación interna:
1) Lenguas Elgon: Kupsabiny (Uganda) y Sabaot (Kenia)
2) Lenguas Nandi–Markweta:
- Lenguas Markweta: Endo (Kenia) y Talai (Kenia)
- Lenguas Nandi: Aramanik (Kenia), Kalenjin (Kenia), Kisankasa (Tanzania), Mediak (Tanzania), Mosiro (Tanzania) y Tugen (Kenia)
3) Lengua Okiek (Kenia, Tanzania)
4) Lengua Pökoot (Kenia)
Kalenjin (kln) – Lengua del grupo Kalenjin, subdivisión Nandi-Markweta, sub-rama Nandi, que se habla en Kenia. Dialectos: Kipsigis, Nandi, Terik y Keiyo.
Kallawaya - Lenguaje secreto hablado en una zona de Bolivia por un grupo de curanderos itinerantes que se remontan por lo menos a la comitiva privada del Inca en el siglo XV. Se trata de una lengua mixta que utiliza una gramática de un tipo de quechua, pero la mayoría de sus palabras provienen de fuentes desconocidas y del idioma Pukinan, una lengua extinta que perteneció a otra familia y que se habló en la misma región boliviana. Finalmente, este lenguaje abandonó sus orígenes por la fuerte influencia que recibió del quechua, el aimará y el español. Su secretismo obedece a la tradición de transmitir este lenguaje a los iniciados (los hombres), o sea de padre a hijo o de abuelo a nieto; raramente se ha transmitido a las hijas, y sólo cuando un curandero no tenía hijos varones. Y aunque sirve al propósito de la conversación diaria entre sus hablantes, principalmente se utiliza los rituales de estos curanderos. Mas información en Livingtongues.org.
Kalispel >> Calispel
Kalmico >> Calmico
Kalmuck >> Calmuco
Kalmuck >> Calmuco
Kalmyk (xal) – Хальмг – Oirat >> Calmuco
Kalumpang (kli) – Variedad lingüística de las lenguas Toraja; 12.000 hablantes (1991). Dialectos: Karataun, Mablei, Mangki (E’da), Bone Hau (Ta’da).
Kamaiurá ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kamara * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kamarian *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kamas † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kamas Turk † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kamasa *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kamayurá * (kay) – Sólo 279 hablantes en Brasil.
Kamchadal del Sur † – (en inglés: Southern Kamchadal); lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kamchadal occidental † – (en inglés: Eastern Kamchadal); lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
kana – Alfabeto silábico.
Kametsu – Dialecto del Tokunoshima.
Kami ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kanakanabu *** – Lengua austronesia de la subdivisión Tsouo-Rukai, grupo Tsouic, en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kanamaré † - Lengua extinta perteneciente al grupo Piro, de la familia Maipureana.
Kanarese - Kannada >> CanarésKanashi * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kanauji (bij)
Kandas ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kandoshi
Kanela Apaniekra ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kanela Rankokamekra ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kanembou – Lengua que se habla en Chad.
Kanga ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kangdi * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kangjia ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kaniet † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kankuañol – Lengua criolla mezcla de kankuamo y español.
Kaningara ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
kanjis – Caracteres.
Kanjoval >> Canjovalés
Kanoé *** (kxo) - Canoê, Kanoê, Kapixanã; lengua en situación crítica que se habla en Brasil (UNESCO, 19 febrero 2009); unos 5 hablantes pertenecientes a una etnia de unos 95 individuos.
Kanowit ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kansa † (ksk) – Kaáⁿze – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009); en el anterior censo sólo quedaban 19 hablantes en Estados Unidos.
Kansai – Dialecto del Japonés.
Kanuri >> Canurí
Kanyok – Lengua local de la República Democrática del Congo; 200.000 hablantes (Vox Populi, 2010)[2].
Kao * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)Kapingamarangi ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kapori *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaqchikel (en Guatemala) ¤ – Kaqchiquel. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaqchikel (en Méjico) *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karabagh - Dialecto del Armenio.
Karabagh-Shamakhi - Dialecto del Armenio.
Karachai >> Carachái
Karachái-balkar - Karachay-balkar >> Karacho-bálkaro
Karachayo-bálkaro – Karachayo-balkario >> Karacho-bálkaro
Karacho-bálkaro (krc) – Къарачай-Малкъар - Karachayo-bálkaro, Karachayo-balkario (en inglés: Karachay-Balkar). Lengua túrquica en situación vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 302.748 hablantes (en 2002)
Karagash * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karahawyana * – Lengua amerindia en peligro de extinción; se habla en Brasil.
Karaim * (kdr) – Къарай - 535 hablantes en Lituania.
Karaim de Crimea † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karaim de Lituania ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Karaim del Oeste de Ucrania *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karajá ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karajarri *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karakalpako (kaa) – Қарақалпақ - (en inglés: Kara-Kalpak); 412.000 hablantes (en 1993)
Karami † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karang ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karapaná * (cbc) – (en inglés: Carapana); se habla en Colombia (600 hablantes) y en Brasil (sólo 50 hablantes)
Karas ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Karata * (kpt) - Lengua del grupo caucásico nororiental en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 6.000 hablantes en Rusia.
Karataun – Dialecto del Kalumpang.
Karbi ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karelian >> Carelio
Karen (kar)
Kari ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kari’ña ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kari’ña (en Brasil) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kari’ña (en Venezuela) ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Karimojong (kdj) – ŋaKarimɔjɔŋ – Karamojong, Ngakarimojong. Lengua de la familia Nilo-Sahariana, rama Nilo Oriental, que se habla en Uganda, en la región Karamojong, distrito Moroto; 360.000 hablantes (2001). Se utiliza un alfabeto latino.
Karin – Dialecto del Armenio.
Karipuna ** (kuq) – Carinpuna, Kawahíb. Lengua amerindia en peligro de extinción; sólo 10 hablantes en Brasil (2001), en las tierras de los indígenas Karipuna, en las riberas del Alto Madeira (región noroccidental de Rondonia).
Karipúna (kgm) – Lengua amerindia que se habla en Brasil.
Karipuna de Amapá ¤ (kmv) – Caripuna, Criolo Karipúna. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 2.200 hablantes en Brasil (FUNASA, 2006)
Karitiana ¤ (ktn) – Caritiana, Yjxa (en brasileño: Karitiâna). Lengua amerindia vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 320 hablantes en Brasil (ISA, 2005)
Karko * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karo (de Brasil) ¤ (arr) – Arara, Arara Karo, Arara de Rondônia, Arara Tupi, Ntogapíd, Itogapúk, Ramarama, Uruku, Urumi, Ytangá. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 208 hablantes en Brasil (Kanindé/ISA, 2006)
Karo (de Etiopía) *** (kxh) - Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); 200 hablantes (censo de 1998)
Karok * (kyh) – Lengua amerindia en peligro; 126 hablantes en Estados Unidos.
Karone ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Karore ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kartuélica – Caucásica meridional. Una de las tres familias de lenguas caucásicas que está formada por unas pocas lenguas entre las que destaca el georgiano como lengua más hablada. La lingüística moderna ha descartado el posible parentesco genético con las otras dos (noroccidental y nororiental).
Karuk ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kasanga *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kasem
Kashaya *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kashega - Dialecto del grupo Aleutiano oriental.
Kashinawa (cbs) – Lengua que se habla en Perú.
Kashubian >> Casubio
Kaska ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kasong *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kasonke – Xaasongaxango. Dialecto mandinga del grupo occidental que se habla en Malí; con 128.170 hablantes.
Katab >> Tyap
Katabaga † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
katakana - Silabario japonés.
Katawixi *** – Lengua amerindia en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en Brasil.
Katcha
Kathe – Kathi >> Manipurí
Kathu * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kati * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Katla * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kato † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Katukína *** (kav) – (en inglés: Katukína). Lengua amerindia en serio peligro de extinción; sólo la habla una persona en Brasil.
Katukína de Acre ** – (en inglés: Katukína do Acre); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Katukína-Panoan * (knt) – (en inglés: Panoan Katukína); 196 hablantes en Brasil.
Katukína-Kanamarí ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Katxuyana-Xikuyána ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaukau >> Kung gogabis
Kaurna *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kavalan – Grupo de lengua austronesias, subdivisión Kavalánica.
Kavalan *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kavalánica – Subdivisión de la familia de lenguas austronesias que contiene los grupos de lenguas Basay, Kavalan y Ketagalan.
Kawahíb >> Uru-eu-au-au
Kawaiisu *** (xaw) – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); sólo 10 hablantes en Estados Unidos.
Kawar - Dialecto del Maitilí que se habla en Nepal.
Kawi (kaw) - Bhāṣa Kawi
Kawucha *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kaxararí *** (ktx) – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); 220 hablantes en Brasil.
Kaxuiâna * (kbb) – 434 hablantes en Brasil.
Kayabí ¤ (kyz) – Caiabí (en inglés: Kayabi). Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); unos 1.000 hablantes en Brasil (Funasa/ISA, 2008)
Kayah Li
Kayardild *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kayeli † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kayupulau *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kazajo – Los kazajos en Mongolia constituyen la minoría étnica más significativa con 102.983 hablantes.
Kazukuru † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kechayi – Lengua de la familia de lenguas Yokuts, dialecto del Yokuts del norte del Valle.
Kede † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Keder ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Keiga ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Keiyo - Dialecto del Kalenjin.
Kekchí ¤ – Cachí. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kelo *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kembra *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kenaboi † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kendeje * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kendem ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Keni – Dialecto de Chaga.
Kensiw ** (kns) – Kensiu, Sakai, Mendriq. Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 500 hablantes en Tailandia.
Kensiw de Malasia *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Ketagalan – Grupo de lengua austronesias, subdivisión Kavalánica.
Kentak *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kepkiriwát (kpn) – Se habla en Brasil.
Kerek † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Keresanas – Lenguas Keres. Grupo de siete lenguas de la familia Azteco-tanoana, que las hablan los nativos de la etnia Pueblo en Nuevo México (EE.UU.) y que, aunque están relacionadas entre sí, los hablantes de cada una de ellas no se entienden con el resto. Se dividen en dos grupos con diferencias significativas: Keresano Occidental y Keresano Oriental.
Keresano de Río Grande * – (en inglés: Rio Grande Keresan); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kerewe
Kessi - Subdialecto del Soppeng, dialecto del Buginés.
Ket ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Ketangalan † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kgaga - Dialecto del Soto septentrional, del grupo Nordeste.
Khaccaḍ Bhoṭe * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)Khakas >> Jacaso
Khakass
Khalaj ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khaling * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kham * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khamba * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khampti ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khang Quang Lam ** (kjm) – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); se hablan en Vietnam, 3.921 hablantes en 1985.
Khanty meridional † – (en inglés: Southern Khanty); lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khanty oriental * – Khanty del este (en inglés: Eastern Khanty). Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khanty septentrional * – (en inglés: Northern Khanty); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kharberd - Charberd; dialecto del Armenio.
Kharia ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kharosthi
Khartumes – Dialecto árabe que se habla en Sudán, que junto con los hablantes de los dialectos Ja’ali, Juba y Shukri, suponen unos 15 millones (el 51% de la población).
Khasali * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khasi >> Jasí
Khaling * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kham * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khamba * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khampti ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khang Quang Lam ** (kjm) – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); se hablan en Vietnam, 3.921 hablantes en 1985.
Khanty meridional † – (en inglés: Southern Khanty); lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khanty oriental * – Khanty del este (en inglés: Eastern Khanty). Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khanty septentrional * – (en inglés: Northern Khanty); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kharberd - Charberd; dialecto del Armenio.
Kharia ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kharosthi
Khartumes – Dialecto árabe que se habla en Sudán, que junto con los hablantes de los dialectos Ja’ali, Juba y Shukri, suponen unos 15 millones (el 51% de la población).
Khasali * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khasi >> Jasí
Kheng ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khe - Lengua que junto con el Dogoso forma el subgrupo Dogoso-Khe.
Kheza ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khiamngan ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khinalug ** (kjj) – Khinalugh (en ruso: хиналугский); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 2.500 hablantes en Azerbaiyán (2005).
Khisa – Lengua del subgrupo Doghose-Gan, del grupo de lenguas Gur meridional.
Khitan
Khmer - Jemer >> Camboyano
Khmin ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khoirao ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khoisalmst - Choi-salmst; dialecto del Armenio.
Khojki ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Khorasan (kmz) - تركي خراساني – Se habla en Irán (400.000 hablantes)
Khotta – Kortha >> Maitilí oriental
Khövsgöl Uryangkhay *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khowa * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khowar ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khung >> Cungo. Transcripción errónea con que se denomina en inglés al Cungo.
Khunsari * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khvarshi * (khv) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 1.800 hablantes en Rusia.
Khvoi-salmst – Dialecto del Armenio.
Khvoy – Dialecto del Armenio.
Khwe * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Ki-Kilavwugi – Variante del Bena que se habla en la región de Ilembula (Tanzania)
Ki-Lupembe - Variante del Bena que se habla en Lupembe (Tanzania)
Kiamu - Dialecto suahelí que se habla en el archipiélago de Lamu.
Kibena >> Bena
Kibié – Dialecto del Umbundu.
Kibombo – Dialecto de Chaga.
Kibosho – Dialecto de Chaga.
Kibuembe – Dialecto de la lengua Congo.
Kichaga >> Chaga
Kichwa Kiga
Kickapoo >> Quicapú - Fox
Kidabida >> Taita
Kidombe – Dialecto del Umbundu.
Kifioti – Dialecto de la lengua Congo.
Kihadimu >> Kimakunduchi
Kihai – Dialecto de Chaga.
Kihai (rwk-kih) – Meru. Dialecto del Rwa.
Kihanha – Dialecto del Umbundu.
Kihorombo >> Rombo
Kija ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kikamba (kam) – (en inglés: Kamba (Kenya))
Kikai (kzg) – Dialecto del Amami. Se habla al noreste de Okinawa, en la isla Kikai; población etnica de 13.066 individuos (2000), principalmente adultos mayores. Cuanto más joven es la generación, con mayor fluidez hablan el japonés; la mayoría de los menores de 20 años ya sólo hablan el japonés (T. Fukuda, 1989). Dialecto: Onotsu, de muy difícil o imposible inteligibilidad con las otras lenguas ryukyu y japónicas.
Kikalukembe – Dialecto del Umbundu.
Kikamba >> Kamba
Kikapú *** (kic) – Kikapoo; lengua de la familia Algonquina estrechamente vinculada al Mesquakie-Sauk(algunos lingüistas incluso la consideran un dialecto de éste). Es la lengua de la etnia Kikapú, ramificada en los estados de Arisona y Oklahoma (EE.UU.) y en el municipio de Múzquiz (Méjico). Se estiman en unos pocos millares los hablantes en ambos países, pero debido al tamaño y distribución de su comunidad lingüística se la considera en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009). Aún siendo en muchos casos bilingües (kikapú e inglés en EE.UU.) y trilingües (kikapú, inglés y español en Méjico), se consideran obligados a hablar su lengua por ser un don que les legó su dios principal Kitzihiata.
Kikekete – Dialecto del Umbundu.
Kikinga >> Kinga
Kikongo >> Kongo
Kiksht *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kikuyu >> Quicuyú
Kilaadi – Dialecto de la lengua Congo.
Kilango - Subdivisión de lenguas Gur (Manesssy, 1975)
Kilema – Dialecto de Chaga.
Kilen *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kili ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kilikien – Dialecto del Armenio.
Kilit † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kiliwa *** (klb) – K’olew ñaja’ – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009). Una de las cuatro lenguas indígenas que todavía se hablan en la Baja California; sólo 24 hablantes en Méjico.
Kilumbu – Dialecto del Umbundu.
Kim *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kimachame >> Machame
Kimagoma >> Magoma
Kimakunduchi - Kihadimu; dialecto suahelí que se habla mayoritariamente en las zonas rurales de Zanzíbar.
Khe - Lengua que junto con el Dogoso forma el subgrupo Dogoso-Khe.
Kheza ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khiamngan ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khinalug ** (kjj) – Khinalugh (en ruso: хиналугский); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 2.500 hablantes en Azerbaiyán (2005).
Khisa – Lengua del subgrupo Doghose-Gan, del grupo de lenguas Gur meridional.
Khitan
Khmer - Jemer >> Camboyano
Khmin ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khoirao ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khoisalmst - Choi-salmst; dialecto del Armenio.
Khojki ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Khorasan (kmz) - تركي خراساني – Se habla en Irán (400.000 hablantes)
Khotta – Kortha >> Maitilí oriental
Khövsgöl Uryangkhay *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khowa * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khowar ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khung >> Cungo. Transcripción errónea con que se denomina en inglés al Cungo.
Khunsari * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Khvarshi * (khv) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 1.800 hablantes en Rusia.
Khvoi-salmst – Dialecto del Armenio.
Khvoy – Dialecto del Armenio.
Khwe * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Ki-Kilavwugi – Variante del Bena que se habla en la región de Ilembula (Tanzania)
Ki-Lupembe - Variante del Bena que se habla en Lupembe (Tanzania)
Kiamu - Dialecto suahelí que se habla en el archipiélago de Lamu.
Kibena >> Bena
Kibié – Dialecto del Umbundu.
Kibombo – Dialecto de Chaga.
Kibosho – Dialecto de Chaga.
Kibuembe – Dialecto de la lengua Congo.
Kichaga >> Chaga
Kichwa Kiga
Kickapoo >> Quicapú - Fox
Kidabida >> Taita
Kidombe – Dialecto del Umbundu.
Kifioti – Dialecto de la lengua Congo.
Kihadimu >> Kimakunduchi
Kihai – Dialecto de Chaga.
Kihai (rwk-kih) – Meru. Dialecto del Rwa.
Kihanha – Dialecto del Umbundu.
Kihorombo >> Rombo
Kija ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kikamba (kam) – (en inglés: Kamba (Kenya))
Kikai (kzg) – Dialecto del Amami. Se habla al noreste de Okinawa, en la isla Kikai; población etnica de 13.066 individuos (2000), principalmente adultos mayores. Cuanto más joven es la generación, con mayor fluidez hablan el japonés; la mayoría de los menores de 20 años ya sólo hablan el japonés (T. Fukuda, 1989). Dialecto: Onotsu, de muy difícil o imposible inteligibilidad con las otras lenguas ryukyu y japónicas.
Kikalukembe – Dialecto del Umbundu.
Kikamba >> Kamba
Kikapú *** (kic) – Kikapoo; lengua de la familia Algonquina estrechamente vinculada al Mesquakie-Sauk(algunos lingüistas incluso la consideran un dialecto de éste). Es la lengua de la etnia Kikapú, ramificada en los estados de Arisona y Oklahoma (EE.UU.) y en el municipio de Múzquiz (Méjico). Se estiman en unos pocos millares los hablantes en ambos países, pero debido al tamaño y distribución de su comunidad lingüística se la considera en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009). Aún siendo en muchos casos bilingües (kikapú e inglés en EE.UU.) y trilingües (kikapú, inglés y español en Méjico), se consideran obligados a hablar su lengua por ser un don que les legó su dios principal Kitzihiata.
Kikekete – Dialecto del Umbundu.
Kikinga >> Kinga
Kikongo >> Kongo
Kiksht *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kikuyu >> Quicuyú
Kilaadi – Dialecto de la lengua Congo.
Kilango - Subdivisión de lenguas Gur (Manesssy, 1975)
Kilema – Dialecto de Chaga.
Kilen *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kili ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kilikien – Dialecto del Armenio.
Kilit † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kiliwa *** (klb) – K’olew ñaja’ – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009). Una de las cuatro lenguas indígenas que todavía se hablan en la Baja California; sólo 24 hablantes en Méjico.
Kilumbu – Dialecto del Umbundu.
Kim *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kimachame >> Machame
Kimagoma >> Magoma
Kimakunduchi - Kihadimu; dialecto suahelí que se habla mayoritariamente en las zonas rurales de Zanzíbar.
Kimañanga – Dialecto de la lengua Congo.
Kimaswamu – Variante del Bena que se habla en Tanzania, en Imalinyi, en la ciudad de Njombe y en parte del condado de Mdandu.Kimavemba – Variante del Bena que se habla en Uwemba (Tanzania ), en la parte de la división Igominyi que no pertenece a Maswamu.
Kimbailundu – Dialecto del Umbundu.
Kimbu (kiv) – Lengua bantú que tiene una similitud léxica del 48% con la lengua Gogo.
Kimbui – Dialecto del Umbundu.
Kimbulu – Dialecto del Umbundu.
Kimeru >> Meru
Kimgao - Dialecto del Suahelí originariamente hablado en Kilwa.
Kimrima – Dialecto suahelí que se habla a lo largo de la costa de Tanzania y en Zanzíbar; se habla en Pangani, Vanga, Dar es Salaam, Rufiji y en la isla de Mafia.
Kimtang’ata - Dialecto suahelí que lo habla el pueblo de Tanga y su contorno.
Kimwani – Idioma sabaki, dialecto del Suahelí, que se habla en las islas de Kerimba y la costa norte de Mozambique. Entre los hablantes de esta lengua se dan similitudes en la cultura costera del norte de Mozambique y la cultura suahelí.
Kinarai-a >> Kinaraya
Kinaraya (krj) – Haraya, Kinarai-a, Antiqueño (en inglés: Kinaray-a, Hinaray-A, Kiniray-A, Karay-A, Hamtiknon, Sulud, Ati, Panayano). Lengua bisaya del subgrupo occidental que se habla en Filipinas.
Kinare † – Dialecto extinto del Okiek (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kindulu – Dialecto del Umbundu.
Kingolo – Dialecto del Umbundu.
Kinikinau *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kinnauri * (kfk) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 48.778 hablantes en India.
Kinga (zga) – Ekikinga, Kikinga. Lengua bantú del grupo étnico homónimo que habita en el suroeste de Tanzania, en la Cordillera de Kipengere (montañas Livingstone) al noreste del lago Malawi. En 2003 la población Kinga se estimaba en 140.000 individuos (Ethnologue), de los cuales 57.000 viven en el distrito Makete, y el resto en la región de Iringa de la Cordillera de Kipengere. Se encuentra en buena situación, ya que lo hablan individuos de todas las edades con actitud positiva, casi exclusivamente en el hogar, que por lo general saben suahelí, aunque no lo hablen.Utilizan la escritura latina y su alfabeto consta de 23 consonantes y 7 vocales; la diferencia entre una vocal corta y una vocal larga conlleva un significado diferente.La lengua Magoma a menudo se considera parte del Kinga, aunque los individuos de esta etnia se consideran a sí mismos como un grupo étnico separado. Dicen que no siempre pueden entender bien la lengua Kinga. Esta afirmación que se apoya en las bajas cifras de similitud léxica, así como que los niños magoma no entienden Kinga.
Kingalangui – Dialecto del Umbundu.
Kinganda – Dialecto del Umbundu.
Kingare - Dialecto del Suahelí que se habla en la zona de Mombasa.
Kingozi – Un dialecto literario usado en la poesía suahelí clásica.
Kings River Yokuts *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kingwana - Dialecto suahelí que se habla en las regiones orientales y meridionales de la República Democrática del Congo y también en Zaire.
Kintandu – Dialecto de la lengua Congo.
Kinyaruanda (kin) – Kinyarwanda, Quiñaruanda, Ruandés. Lengua local de la República Democrática del Congo; 250.000 hablantes (Vox Populi, 2010) [2]. No es lengua congolesa sino que es lengua emigrante que llegó desde Ruanda en oleadas a lo largo del s. XX.
Los que la hablan son refugiados hutus y tutsis que viven en el Norte y son percibidos como extranjeros por los congoleses sobre todo desde el inicio de los conflictos armados de 1993. Durante el genocidio ruandés de 1994, más de un millón de personas huyó de Ruanda para refugiarse en el Congo.
Los banyarwanda o banyamulenge suponen unas 400.000 personas que ya no son ruandeses pero tampoco se les califica de “auténticos” y mantienen un estatus controvertido para muchos congoleños que los consideran como una “minoría agresiva”.
Kinyarwanda - Kinyaruanda >> Ruandés
Kinzamba – Dialecto de la lengua Congo.
Kiong *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kiowa >> Quiova
Kipate – Dialecto suahelí que se habla en el Archipiélago de Lamu.
Kipemba – Dialecto suahelí que se habla en la Isla de Pemba.
Kipsigis – Dialecto del Kalenjin.
Kirguís >> Quirguiso, Quirguisio
Kiribasiano (gil) - taetae ni Kiribati - Gilbertés (en inglés: Kiribati, Gilbertese)
Kiribatés – Lengua que se habla en la República de Kiribati (Oceanía)
Kirma-Tyurama – Subgrupo de lenguas del grupo Gur meridional, que incluye las lenguas Cerma y Turka.
Kirundi
Kirwo >> Rwa
Kisambaeri – Dialecto del Amarakaeri.
Kisambu – Dialecto del Umbundu.
Kisan – Dialecto del Maitilí que se habla en India y Nepal.
Kisanifu - Dialecto suahelí normal de Tanzania.
Kisankasa – Lengua del grupo Kalenjin, subdivisión Nandi-Markweta, sub-rama Nandi, que se habla en Tanzania.
Kisêdjê ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kisele – Dialecto del Umbundu.
Kishaka >> Chaga
Kisi – Kissi >> Guisí
Kisiu – Dialecto suahelí que se habla en el Archipiélago de Lamu.
Kisovi – Variante del Bena que se habla en la región de Tanzania que va de Lusisi a Makambako.
Kissien >> Guisí
Kisumu – Dialecto de la lengua Congo.
Kitara - Lengua comúnmente conocida como Runyakitara. Se trata de una forma reciente de lenguaje estandarizado que data de principios de 1990 y que, lingüísticamente, engloba a las cuatro lenguas que se hablan en el oeste de Uganda y que están estrechamente relacionadas, es decir: Nyoro (Runyoro), Chiga (Kiga o Rukiga), Nkore (Runyankole) y Tooro (Rutooro). Por ello, se suele considerar al Kitara como una koiné de estas cuatro lenguas.
Kitatu – Dialecto del Umbundu.
Kitikuu – Dialecto suahelí que se habla en el Archipiélago de Lamu y a lo largo de las costas de Kenya norteña en Somalia del sur.
Kituba - Kikongo ya Leta – Dialecto del Kongo, considerado como la variante dialectal más importante que se usa en la administración en las provincias de Congo Central, Kwango y Kwilu.
Kitui >> Thagichu
Kitumbatu – Dialecto suahelí que se habla mayoritariamente en las zonas rurales de Zanzíbar.
Kiuambo – Dialecto del Umbundu.
Kiunguja – Dialecto suahelí de la zona costera de la isla de Zanzíbar. En 1928 se tomó como base del Suahelí estándar.
Kivallirmiutut ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kivumba – Dialecto suahelí que se habla en la costa meridional de Kenia, así como en la Isla de Wasini y Vanga.
Kiwi
Kiyaka – Dialecto de la lengua Congo.
Kiyombe – Dialecto de la lengua Congo.
Kizombo – Dialecto de la lengua Congo.
Klallam *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Klamath-Modoc † (kla) - Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009); en el anterior censo sólo quedaba un hablante en Estados Unidos.
Klingon (tlh) - tlhIngan-Hol - Lengua que fue inventada por un actor secundario de la serie televisiva Star Treck, logrando un éxito inesperado.Desde su creación se ha convertido en la lengua oficial del poderoso imperio Geek, un submundo marginal y tecnológico. Pretendía ser una lengua de sonoridad extraterrestre para dotar a esta raza alienígena de un hecho diferencial con los humanos. La fascinación que provocó entre los seguidores de la serie galáctica hizo que la Paramount llegase a contratar un lingüista para que inventara una gramática. Hay algunas anécdotas curiosas. Se han traducido obras de Shakespeare a este idioma; incluso Google decidió editar una versión en Klingon. La lingüista norteamericana Arika Okrent considera que el Klingon es una lengua prácticamente imposible de aprender, aunque contiene los elementos irracionales que caracterizan a las lenguas naturales, pero muy exagerados.
Ko *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koasati * (cku) – 600 hablantes en Estados Unidos.
Koasati (en Louisiana) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koasati (en Texas) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koba - Baga Koga. Dialecto del Dobel que se habla en tres pueblos de Baun y en las islas Fukarel, en la provincia indonesia de Molucas.
Koch * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kocheyali >> Ayitcha
Koda ¤ (cdz) – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en la India.
Kodagu * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kodeoha ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kofei ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kogui ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kohi ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koibal – Dialecto del Jacaso.
Koinè
Koitabu ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kokborok ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koke ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kokianés - Dialecto del Min.
Koko Bera ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kokota * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kolam
Kolami * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kolami Sur-Oriental >> Naiquí
Kolhreng † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kolo – Dialecto del Langi.
Kom * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Komedia Norte - Dialecto del Armenio.
Komi >> Ciriano
Komo * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Komso
Kona ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Konda * (knd) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 500 hablantes en Indonesia.
Kondoa – Dialecto del Langi.
Kone - Dialecto del Soto septentrional, del grupo Central.
Koneraw ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kongo - Ki-kongo – Kikongo, Congo. Lengua bantú, de la rama Central oriental. Es lengua autóctona de la República Democrática del Congo que, junto con el Lingala, el Suahelí y el Tsiluba, tiene estatus de lengua nacional; unos 2 millones de hablantes (Vox Populi [2], 2010) en el Bajo Congo y en Angola.
Se trata de una lengua bantú compuesta por distintas variantes dialectales, de las cuales la más importante es el Kikongo ya Leta (o Kituba) que se usa en la administración en las provincias de Congo Central, Kwango y Kwilu. Junto con el Lingala y el Suahelí, es lengua de formación reciente, su historia está ligada a la colonización del Congo y no pertenece a ninguna comunidad etnolingüística del páis. La usan las capas sociales más escolarizadas y urbanas, como lengua supreregional y de comunicación interétnica en las ciudades.
Konkaní (kok) – कोंकणी - Lengua índica de la familia Indo-aria que se habla en la India.Konkow *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Konni ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Konomihu † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Konyak ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koñanka – Dialecto mandinga del subgrupo suroriental que se habla básicamente en Guinea; con 128.400 hablantes.
Koorete – Lengua africana que tiene una similitud léxica con el Walamo del 48%.
Kootenai
Kopa – Dialecto del Soto septentrional, del grupo Centro-sur.
Kora >> Koda
Koraga *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Korana *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Korandje ** (kcy) – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kore † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koreguaje * (coe) – Lengua amerindia en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009) que se habla en Colombia.
Koriak - Koryak >> Coriaco
Korku ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koro * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koroa ¤ (kfp) – Ernga, (en inglés: Korwa). Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 66.000 hablantes en India.
Koromfe – Subgrupo de lenguas del grupo Gur septentrional.
Koroni * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koroshi *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kortha - Kortha Bihari >> Maitilí oriental
Korúbo ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Korwa >> Koroa
Korze – Lengua africana que tiene una similitud léxica con el Walamo del 80%.
Kowiai ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koryak >> Coriaco
Kos - Dialecto del Abé.
Kosraeano (kos) ** - Kosrae - Kosrae, Kusaie (en inglés: Kosraean). Lengua de la familia Austronésica en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 6.900 hablantes (2000) en los Estados Federados de Micronesia, en las islas de Kosrae (Kusaie), Islas Carolinas, y en en Nauru. Otro censo de 2001 estima unos 8.000 hablantes.
Kota *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kotava (avk) – Kotava - Lengua artificial construida sobre principios de neutralidad cultural. Su endónimo significa “lengua de cada uno y de todos”. Se trata de un proyecto “humanista y universal, utópico y realista” elaborado por Staren Fetcey, de una profunda reflexión que llevó a cabo a partir de 1975. Implicada en la idea de un lenguaje subsidiario internacional de comunicación entre los distintos pueblos e individuos del planeta, Fetcey estudia durante mucho tiempo las distintas tentativas y proyectos realizados en este sentido, llegando a la conclusión de que las lenguas ofrecidas tales como el Esperanto o el Ido constituían un callejón sin salida. Rechazando su carácter occidental, en particular a nivel léxico, concibió una lengua completamente nueva. El Kotava nace oficialmente en 1978 y sufre dos profundas reformas en 1988 y 1993. Desde esta misma fecha la lengua se estabiliza, apoyándose en un léxico de más de 16.000 raíces básicas.
Kott † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kowaki *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Koya (kff) - 330.000 hablantes en India.
Koyeti-Yawelmani – Yowlumni; lengua de la familia de lenguas Yokuts, dialecto del Yokuts del sur del Valle.
Koyraboro senni (ses) – Koyraboro senni – (en inglés : Koyraboro Senni Songhai). Lengua songai meridional de la familia Nilo-sahariana que se habla en Malí; 400.000 hablantes.
Koyukon *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kpagua - Lengua del subgrupo Medio-Sur, del Banda Central.
Kpelle >> Quepelés.
Krahô ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kraol *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kravet *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Krenak *** – Lengua amerindia en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en Brasil (80 hablantes en 2008)
Krenjê † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kresh >> Creso
Krevin † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kreye * – Lengua amerindia en peligro de extinción; se habla en Brasil.
Kri ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Krikati ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Krio – Lengua criolla que se habla en Sierra Leona.
Kriolu
Kristang ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Krobo – Dialecto del Adangme.
Krongo * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kru >> Craví
Krueng ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Krychí – Lengua del grupo caucásico nororiental.
Kryts (kry) – 6.000 hablantes en Azerbaiyán.
Kryz ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
ǁKu ǁ‘e † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kua * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kuanyama >> Ovambo
Kuay ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kuchin – Transcripción dudosa del Cuchín.
Kudu-Camo *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kui ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kuikuro ¤ (kui) – Kuikúro-Kalapálo. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 526 hablantes en Brasil.
Kuiva ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kujarge * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kujubim >> Cojubím
Kuk * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kukatja ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kuki-chin - Lengua índica de la familia Sino-tibetana que se habla en la India.
Kuku Yalanji ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kulina Páno ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kulfa * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kullo – Lengua africana que tiene una similitud léxica con el Walamo del 80%.
Kului * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kulun >> Pazeh
Kulun † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kulung ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kumak ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kumāle ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kumam - Lengua nilo-sahariana de la rama Luo, que se habla en Uganda; 174.202 hablantes (2002) de la etnia homónima que viven principalmente en el distrito Kaberamaido, así como en las zonas del oeste de la región Teso , y en el sur-este de la subregión de Lango. Es similar a la lengua Lango, con préstamos del vocabulario de la lengua Teso. Las tradiciones de los kumam forman parte del pueblo iteso. Es probable que perdieran su lengua Ateker, nilótica oriental, y tomaran la lengua Luo, nilótico occidental, debido al prolongado contacto y los matrimonios mixtos con su vecinos Acholi y Lango.
Kumaoni ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kumi >> Cumuco
Kumiai – Una de las cuatro lenguas indígenas que todavía se hablan en la Baja California, en peligro de extinción; 36 hablantes (censo del INAH) [3], el menor de los cuales tiene 40 años. Sólo se habla en cuatro comunidades: San José de la Zorra, San Antonio Necua, La Huerta y Juntas de Nejí.
El INAH está llevando a cabo un proyecto de investigación sobre esta lengua en colaboración con el INALI [4]. El estudio realizado por la lingüista Ana Daniela Leyva se centra en documentar las características fonéticas y las construcciones gramaticales del kumiai. Como parte de este proyecto, la lingüista realiza grabaciones en audio y video, que describen los detalles orales y gesticulares de esta lengua. Las gesticulaciones y los movimientos corporales conforman también un lenguaje que complementa al oral. Así, mediante el análisis de los datos de campo obtenidos, se determinará cómo están organizadas la sintaxis, la fonética, los morfemas y las palabras.
Los únicos testimonios que quedaron de las lenguas indígenas fueron los documentos de los misioneros de la época colonial, en los que describieron cómo se pronunciaban y sus reglas gramaticales. A su vez, el INALI desarrolló su proyecto a cargo de la especialista María Elena Ibáñez, a través del cual se grabarán un total de 20 horas de audio y video, que dejarán constancia de la práctica de esta lengua.
Ahora bien, si el kumiai está dejando de hablarse en la comunicación cotidiana, éste ha logrado conservarse en las expresiones tradicionales como los cantos y danzas, donde los jóvenes todavía participan de manera entusiasta, compartiendo espacios en la lengua kumiai, que les da sentido de pertenencia e identifica como grupo.
Kumyk ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kumyko >> Cumuco
Kumzari ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kuna (en Colombia) ** (kun) – Dulegaya - Cuna, Dule, Tule (en inglés: Border Kuna). Lengua amerindia en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 876 hablantes en Colombia (Ethnologue).
Kuna (en Panamá) ¤ (kvn) – Cuna, Dule, Tule. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 61.703 hablantes (Centro Centroamericano de Población – Universidad de Costa Rica, 2000)
Kunbarlang ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kundal Shahi * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kung ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
!Kung >> Kung ekola
Kung ekola – !Kung, !Xu. Lengua bosquimana que se habla en Angola y Namibia; 5.000 hablantes.
Kung gogabis – Kaukau. Lengua bosquimana que se habla en Namibia; 3.000 hablantes.
Kung tsumkwe - Ju’osai. Lengua bosquimana que se habla en Angola y Namibia; 3.000 hablantes.
Kunigami * (xug) – Okinawense del Norte. Lengua de la familia Japónica del grupo septentrional de lenguas ryukyu, en peligro de extinción. (UNESCO, 19 febrero 2009). Se habla en las regiones de Okinawa Central, al centro y norte de la Isla de Okinawa y en las islas de Iheya, Izena, Ie-ima y Sesoko; 5.000 hablantes (2004) la mayoría ancianos, los menores de 20 años hablan solo japonés. Dialectos: Nago. Su inteligibilidad inherente con otras lenguas ryukyu y con el japonés es por lo general muy difícil o imposible.Kunjen *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kunwinjku ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kunza † (kuz) - Kunza, Likan antai – Atacameño, Lipe, Likanantaí, Ulipe; lengua aislada que se hablaba en Chile por hablantes de la etnia kunza de unos 2.000 individuos [1].
Kuot ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kupsabiny – Lengua del grupo Kalenjin, subdivisión Elgon, que se habla en Uganda.
Kurdo >> Curdo
Kuri - Kakaa. Dialecto del Buduma.
Kurrama *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurripako (en Brasil) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurripako (en Colombia y Venezuela) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurru * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurtjar † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurtöp ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kuruáya ** (kyr) – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); sólo 52 hablantes en Brasil.
Kuruba *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurukh >> Curuj
Kurux (en Bangladesh) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurux (en India) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kurux (en Nepal) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kusaal (kus) - Lengua del subgrupo de lenguas Oti-Volta, del grupo de lenguas Gur septentrional.
Kuskokwim Alto *** – (en inglés: Upper Kuskokwim); engua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kusunda *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kutchin (gwi) – Gwich’in – Lengua de la familia Na-dené, del grupo Atabascano, que habla el pueblo indígena homónimo; 770 hablantes (1998), en Alaska (Estados Unidos) y en Canadá, en el Yukón y en los territorios septentrionales de Canadá; de ellos, unos 300 hablantes de una población total en Alaska de 1.100 individuos, y unos 430 hablantes de una población total 1.900 que individuos conforman la población étnica en Canadá.
La comilla en el endónimo indica una oclusiva glotal.
En Alaska, se habla en Beaver, Circle, Fort Yukon, Chalkyitsik, Birch Creek, Arctic Village, Eagle y Venetie.
En Canadá se habla principalmente en las ciudades de Inuvik, Aklavik, Fort McPherson, Old Crow y Tsiigehtchic (antes río Rojo Ártico).
El kutchin comparte el subgrupo Han-Kutchin con la lengua Han. Se dan varios dialectos, entre los que están el de Fort Yukon, el Kutchin del Ártico, el Kutchin del Oeste de Canada (Takudh, Tukudh, Loucheux) y el Kutchin de Río Rojo Ártico. Es lengua oficial en los Territorios del Norte.
Kutchin del Ártico – (en inglés: Arctic Village Gwich’in). Dialecto del Kutchin.
Kutchin del Oeste de Canadá – (en inglés: Western Canada Gwich’in). Dialecto del Kutchin, también conocido en publicaciones antiguas como Takudh, Tukudh, o Loucheux.
Kutchin de Río Rojo Ártico – (en inglés: Arctic Red River Gwich’in). Dialecto del Kutchin.
Kutenai (kut) ** - Ktunaxa - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); se habla en Canadá (120 hablantes) y en Estados Unidos (102 hablantes)Kutswe - Dialecto del Soto septentrional, del grupo Centro-este.
Kuuku Ya’u *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kuurinji * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kuvi * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kw’adza † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwa - Lenguas Kwa. Rama de la familia de lenguas Níger-Congo que se hablan en el sudeste de la Costa de Marfil, en Ghana, Togo y Benín y en la parte sudoeste de Nigeria. El nombre fue introducido en 1885 por Krause, después usado por Westermann y retomado por Greenberg en los años 1950. Según Westermann (1952), el término kwa deriva de la palabra ‘gente’ de muchos de estos idiomas, la cual contiene la raízkwa. Las lenguas que forman parte de esta rama son: Adele, Acano, Ga (o Ga-dangme) y las lenguas Gbe.Actualmente, el término kwa se considera incorrecto. Análisis recientes no consideran estas lenguas como una unidad genética. En la nueva clasificación, el Yoruba y el Igbo se colocan entre las subfamilia Benue-Congo y las demás lenguas se agrupan como “Nuevo kwa” para evitar confusión con el antiguo subgrupo.
Kwadi † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwahu – Kwawu. Lengua del conjunto dialectal Acano; dialecto del Tui.
Kwakiutl >> Cuaquiú.
Kwak’wala *** – (en inglés: Kwakwala); lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwama ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwangali
Kwansu ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwanyama
Kwatay ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Kwawu >> Kwahu
Kwazá *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwegu *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwerisa *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kwisi † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
ǁKx’au † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kyabrat - Dialecto del Maitilí que se habla en Nepal.
Kyakala † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Kylver
Kyushu - Dialecto del Japonés.
Kyzyl – Dialecto del Jacaso.
Referencias
- AI L/1, 1990
- Vox Populi: Revista de la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona, Nº 32 - ISSN 1886-8886.
- Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)- Baja California (Méjico); fuente: Notimex México, 15 febrero 2011 - http://www.notimex.c
om.mx - Instituto Nacional de Lenguas Indígenas de Méjico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario